Con esta afiliación, además del nuevo contrato con E.ON AG , una de las mayores aglomeraciones de la Bundesliga (60.000 espectadores) y los potentes derechos televisivos de Kirch, el BVB se embarca en una masiva y costosa contratación a la imagen de Tomáš Rosický , Torsten Frings , Ewerthon , Jan Koller , Victor Ikpeba , Márcio Amoroso o Evanílson . Dortmund llegó en tres ocasiones consecutivas el podio entre 2001 y 2003 y ganó su 6 º título de liga en 2002 bajo la dirección técnica de Matthias Sammer , rescate de desastres ingreso a su equipo de corazón como el entrenador más joven en la historia de la Bundesliga a los 33 años de edad. El Dortmund participa en su primera Copa de Europa en más de cuarenta años, poniendo fin a su racha en cuartos de final. En 1997, luego de esperar por otro título internacional más de 30 años, Hitzfeld corona su periodo con un triunfo inesperado y ganó la Liga de Campeones y la Copa Intercontinental en 1997 y el entrenador Nevio Scala se convirtió en el primero y hasta ahora único hablante no nativo que ganó un título importante en el club.
31 años, a través de su cuenta personal junto a una caricatura de su persona luciendo una camiseta del Dortmund. La indumentaria del Borussia Dortmund es camiseta amarilla, pantaloneta negra y medias amarillas. Parece más a una camiseta de ciclista que a una casaca de fútbol. Contratar Orange TV es otra fantástica vía para todo aquel usuario que desee ver la Liga de Campeones, pero también LaLiga española, la Segunda División, la UEFA Europa League y otras competiciones. Tras la derrota ante el Feyenoord desaprovechó otra vez la oportunidad de obtener esta copa y convertirse en el cuarto equipo en Europa que gana los tres grandes trofeos de la UEFA. El partido, sin embargo, se vio «estropeado» por otra eliminación en los cuartos de final de la Copa de la UEFA por parte de la Juventus. Esta eliminación tiene graves consecuencias: más de 15 millones de euros en pérdidas. De cobrar tres millones al año pasó a nueve y después a 10, más un bonus de cuatro a partir de su retirada.
Según la Football Money League anual de Deloitte de 2015, el Dortmund generó ingresos de €262 millones durante la temporada 2013-14. Esta cifra excluye las tarifas de transferencia de jugadores, el IVA y otros impuestos relacionados con las ventas. Borussia Dortmund está incluido en la lista de asociaciones de 1919, el mismo año en que se desarrollaron los estatutos y las reglas de juego. Puede que sean los mismos colores de la casaca de local de la temporada anterior, equipacion borussia dortmund 2023 pero las manchas negras irregulares contra el fondo «ciber amarillo» no son agradables a la vista. Desde un punto de vista deportivo, el Borussia Dortmund fue eliminado en la 3 ª ronda preliminar de la Liga de Campeones por el FC Brujas en los penaltis. Durante este período, el club conoce a su primer patrocinador, la propia ciudad de Dortmund , que financia su estadio Westfalenstadion para el próximo Mundial de Alemania. Esta elección dio sus frutos ya que el centrocampista anotó el 3 º objetivo de sus diez club de segundos después de entrar en el juego. Antes de la Primera Guerra Mundial, el club jugó por primera vez en la tercera y más baja división posible, formando parte de la Asociación de Juegos de Alemania Occidental y rebautizada como Westdeutscher Spiel-Verband en 1907. El equipo alcanzó la división más alta, desde l ‘tiempo, en 1913 apodado Klasse -A, en un contexto donde aún no existía una división uniforme a nivel regional de Westfalia , ni a nivel nacional.
Liga. Con una gran solidez defensiva como sello de identidad, el Eurolevante dirigido por Juan Ignacio Martínez consiguió clasificarse por primera vez para un torneo europeo durante la temporada 2011-2012. Sin grandes estrellas pero con trabajo y esfuerzo, los granotas -que esta temporada han regresado a Primera- alcanzaron los octavos de final en su primera participación en la Europa League. A más de 10 años del hito histórico que consiguió la Selección Mexicana Sub-17 dirigida por Raúl “Potro” Gutiérrez, bastante se habla del como ningún futbolistas de esa generación “dorada” logró trascender dentro de su carrera profesional. El 17 de febrero anotó dos goles y registró una asistencia en la victoria del Dortmund por 2-3 ante el Sevilla F. C. en el partido de ida de los octavos de final de la Liga de Campeones, lo que elevaba su cuenta general en la competición a 18 goles en 13 apariciones. Fue refundado del club bajo el nombre SG Borussia 1898 Dortmund al principio, luego bajo su nombre final BV Borussia 09 Dortmund . El club se llama «Borussia» por una cervecería local. El 19 de septiembre anotó un doblete en la victoria por 3-0 sobre el Borussia Mönchengladbach, en el primer partido de la temporada 2020-21 del Dortmund.