A sus 28 años, estaba disponible en calidad de becario y su agente le consiguió una prueba en el Dortmund, que necesitaba una incorporación barata y fiable a la plantilla. A pesar de las costosas adquisiciones, el Dortmund seguía contando con un núcleo de jugadores locales, como el portero Stefan Klos, el capitán Michael Zorc y un joven de 18 años, Lars Ricken. Pero, por suerte, tienen en sus filas a grandes jugadores como Cristiano Ronaldo para poder volver a conseguir todos los títulos que se propongan. Sin embargo, el poder financiero del Bayern empezaba a amenazar al Dortmund. En la vuelta en Old Trafford, un disparo desviado de Ricken a los siete minutos significó el pase del Dortmund a la final de la Liga de Campeones. El próximo partido del elenco de la isla, ya con el argentino en sus filas, será el domingo contra Valencia como visitante y allí podría tener sus primeros minutos en el conjunto que también conforman el uruguayo Bruno Fitipaldo y el brasileño Marcelinho Huertas. A falta de 15 minutos para el final, René Tretschok le quitó el balón a su compañero Sousa, que miró con frustración el tiempo suficiente para ver cómo le lanzaba un obús desde 25 metros para sentenciar el partido de ida.
El partido de vuelta fue un trámite, ya que la Juve marcó tres goles para ganar la eliminatoria por un global de 6-1. Era el momento de que Hitzfeld aprovechara la ganancia del club para consolidar al Dortmund como el mejor equipo de Alemania. Excepcional zaguero considerado como uno de los mejores jugadores de la década de los noventa y uno de los grandes referentes del conjunto de Dortmund que vivió su época más dorada con el libero en sus filas. Aunque en un vistazo rápido quizá no se aprecia, si te fijas, verás que la equipación local del Galatasaray para 2022 tiene un sutil estampado gráfico como decoración. En la camiseta de FC Barcelona de la temporada 22/23 tambié se aprecia un estampado inspirado en las calles del mapa de la ciudad a la que representa el club. Sammer tuvo una enorme influencia en el éxito del club, y fue galardonado con el premio al mejor jugador de la temporada en la Bundesliga por segundo año consecutivo, convirtiéndose en el tercer futbolista que lo consigue junto a Günter Netzer y Sepp Maier. Timo Konietzka se convierte en el primer goleador de la Bundesliga en la primera jornada ante el Werder Bremen (2-3). El club del Ruhr va a terminar la temporada como el 4 º lugar, pero alcanzó las semifinales de la Copa de Campeones, donde cae contra el Inter de Milán (2-2; 0-2). Al año siguiente, el club ganó su primera Copa de Alemania ( DFB Pokal ) y, por lo tanto, se clasificó para la Copa, que ganó al año siguiente después de la prórroga contra el Liverpool .
El 17 de enero de 2021 anotó dos goles en la final de la Supercopa de España ante el Athletic Club que no sirvieron para llevarse el título, ya que el conjunto vasco se impuso por 2-3 en la prórroga. Muestre su sentido del orgullo del club con la camiseta de casa de hombre Borussia Dortmund 2017/18 de PUMA. A pesar de ello, el Dortmund superó al Atlético de Madrid y al Auxerre y se enfrentó al favorito, el Manchester United, en la semifinal. Los acabados del club en el 4 º lugar, pero llegaron a la final de la Copa de la UEFA tras eliminar a Real Zaragoza , equipacion borussia dortmund 2023 el Roma y el Auxerre en los penaltis. Para la temporada 2008-09, el club contrató al entrenador del FSV Maguncia 05, Jürgen Klopp, el cual ganó el séptimo título de campeón de liga del club en la temporada 2010-11. y el octavo la siguiente temporada además la Copa de Alemania para completar el primer doblete nacional en la historia del club.
Los campeonatos no se celebraron durante los años 1914-1917 debido a la Primera Guerra Mundial (1914-1918) cuando 18 fundadores del club perdieron la vida. Entonces, durante la temporada 1993/94, el líbero australiano Ned Zelic sufrió una lesión y Hitzfeld pidió a Sammer que desempeñara ese papel durante uno o dos partidos. La pareja formada por Niebaum, Meier y Hitzfeld se encontraba en el cenit de su poder. Con la llegada al poder del régimen Nazi el equipo fue incorporado a una de las recién creadas «gauligas», en este caso la de la región de Westfalia. Al principio actuaba en el centro del campo y parecía que todos los movimientos del equipo pasaban por él. Möller era la chispa creativa en el centro del campo en combinación con Lambert, que anulaba el peligro del rival. A falta de cuatro jornadas, el Bremen contaba con tres puntos de ventaja (la Bundesliga aún operaba con dos puntos por victoria), pero luego perdió en el campo del Schalke, rival del Dortmund, para reducir la desventaja a un punto. En la ventana de enero de esa temporada, el delantero estrella del Dortmund, Pierre-Emerick Aubameyang se convirtió en jugador del Arsenal F.C.